1:17:12
- Beloof me iets.
- Wat, lieveling?
1:17:16
Dat je erna niet rookt.
1:17:21
Dat zweer ik, als officier en als heer.
1:17:25
En als politieagent.
1:17:29
- Jacques?
- Ja, lieveling.
1:17:33
Draag me.
1:17:35
Goed, lieveling.
1:17:39
Ik had gezworen dat ik 't nooit...
1:17:43
- Sorry, lieveling.
- Dat ik het nooit meer zou doen.
1:17:46
- Ja, lieveling.
- En ik wil sterk zijn.
1:17:50
- Ja, lieveling.
- We boeten allemaal voor onze zonden.
1:17:55
Kun je de deur opendoen? Als iets het
wachten waard is, dan is 't ook waard...
1:18:11
Mijn lieve, lieve schat.
1:18:24
- Misschien gaat het om iets belangrijks.
- Wat kan er belangrijker zijn dan dit?
1:18:29
Kijk nou wat je doet.
Let op m'n mouw.
1:18:32
- Geeft niet, zo ziet het er beter uit.
- Ga kijken wie er is.
1:18:36
- Het is vast belangrijk.
- Maar ga niet weg.
1:18:40
Lieveling, schiet op.