1:22:02
A Maria näo matou
aquelas 4 pessoas.
1:22:04
- Quais 4 pessoas?
- As ultimas 4 pessoas.
1:22:07
Foi outra pessoa.
Estive com ela o tempo todo.
1:22:10
Quem quer que seja,
matou as primeiras 4 pessoas.
1:22:13
- um porteiro? um cossaco?
- Näo tinham nada a ver.
1:22:16
Ele queria apanhar-me.
Felizmente, falhou.
1:22:18
"Felizmente" näo é bem o termo.
1:22:20
Prova que a minha teoria esta correcta.
1:22:23
A Maria näo divulgara
o nome do seu anterior amante.
1:22:27
Ele é ciumento
e é capaz de matar para näo a perder.
1:22:30
Esta a dizer que o homem que
a Gambrelli protege -
1:22:33
o ex-amante - matou
8 pessoas por ciume?
1:22:37
Louco de ciume.
1:22:38
Täo ciumento que incriminou
a Maria como assassina?
1:22:41
E um louco, psicotico.
1:22:43
- Entäo e a criada?
- A criada?
1:22:45
Também tinha ciumes dela?
Estrangulou-a.
1:22:48
Queria matar um homem
e enganou-se.
1:22:51
- Num campo de nudistas?
- Ninguém é perfeito.
1:22:53
Idiota. Incompetente. Lunatico.
1:22:57
Apanho-lhe o assassino
ainda hoje.
1:22:59
Quê?
1:23:01
- Tenho um plano.
- Que espécie de plano?
1:23:05
um plano que näo
tem por onde falhar.
1:23:22
Lembre-se, às 8 em ponto,
puxe a alavanca do interruptor
1:23:27
quando eu estiver revelar o assassino.
1:23:30
- Apago as luzes 5 segundos.
- E o suficiente.
1:23:32
O suficiente para o assassino
sair da sala. Percebido?
1:23:37
Agora sincronizamos os relogios.
1:23:40
Daqui a 7 segundos seräo precisamente...
1:23:45
2:43.
1:23:50
- 2:43.
- O seu relogio esta parado. Tenho 7:46.
1:23:54
Sim. 7:46.
1:23:57
- Agora säo quase 7:47.
- Esta bem.