1:30:03
Quando a porta se abriu,
fez-lhe uma boissa na cabeça.
1:30:06
- Va ao que interessa.
- Näo pense que me atrapalha...
1:30:11
- Idiota mais desajeitado.
- Peço imensa desculpa.
1:30:17
Aquelas penas...
1:30:20
Estou a chegar, Maria, minha querida...
1:30:29
Cuidado comigo.
Näo se meta comigo.
1:30:32
Sou perito em karaté.
As minhas mäos säo armas mortais.
1:30:45
Ha uma coisa que me interessa
imenso saber. Estes boatos...
1:30:50
- O que aconteceu?
- Caiu do sofa, seu imbecil...
1:30:54
Isso sei eu, que cai do sofa.
Näo precisa de mo dizer.
1:30:57
Tudo o que faço
é cuidadosamente planeado.
1:31:00
Isso sei eu.
1:31:06
Que é que eu estava a dizer?
1:31:10
Oiça la, o aluado.
O que esta ai a fazer?
1:31:13
Näo consegue tomar atençäo ao que
eu digo? Näo me esta a ouvir.
1:31:17
Com o devido respeito,
ouvi tudo.
1:31:20
E entäo o que é que eu disse?
1:31:22
Estava a falar do armario.
1:31:26
Que quando a porta se abriu
a Maria fez um galo na cabeça
1:31:29
e dai o senhor inferiu
que estava alguém escondido...
1:31:33
Fez uma boissa na...
Oiça, o senhor.
1:31:36
Da proxima vez pergunto-lhe sem avisar,
portanto esteja sempre atento.
1:31:42
Ora, quem estava no armario abriu
a porta e deixou a Maria desmaiada.
1:31:49
Quem quer que fosse o homem do
armario, tinha uma razäo para ali estar.
1:31:54
- Como sabe que era homem?
- Pelas impressöes digitais.
1:31:59
E eram as suas.