:10:21
Inspektor Kluzo.
:10:23
Dobro veèe, gospodine.
:10:28
- Kako se zovete?
- Moje ime je Henri Lafar.
:10:31
Zapiite to.
:10:33
- Vi ste batler?
- Ja sam glavni batler.
:10:36
Glavni batler. Precrtajte batler,
i napiite glavni batler.
:10:46
Ovo je gospodin Balon.
:10:48
Poèastvovan sam.
:10:51
Oh, izvinite me.
:10:53
Ja sam inspektor Kluzo.
:10:57
Unapred se izvinjavam zbog svog izgleda.
Imao sam manju nezgodu.
:11:01
Da li vam treba bade mantil?
:11:04
Ne, nita.
To je samo malo vlanosti. Uskoro æe nestati.
:11:09
Prijavili ste ubistvo.
:11:12
- Ja nisam. Moris jeste.
- Moris?
:11:14
Da. On èuva Mariju.
:11:17
Bio sam na aerodromu kada
se to desilo. Upravo sam stigao.
:11:20
Naravno.
:11:21
To neæe biti neophodno.
Srediæemo ovo za nekoliko sekundi.
:11:25
- Da li bi ste eleli da pogledate telo?
- Bio bih oduevljen.
:11:29
Ovuda, gospodine.
:11:54
- Vi ste Moris?
- Da, gospodine.