:14:02
- Vrate su bila zakljuèana iznutra.
- ta to dokazuje?
:14:06
Kada sam ih razvalio,
naao sam Migela na mestu na kome je sada...
:14:08
i Mariju sa pitoljem u njenoj ruci.
:14:12
- Sa pitoljem u njenoj ruci?
- Jo uvek se dimio.
:14:15
Da li ste imali pitolj u vaoj ruci?
:14:19
Da li se dimio?
:14:21
Valjda jeste.
:14:23
Ali ne znam kako je dospeo tu.
Stvarno ne znam!
:14:26
- Smeno!
- Ja æu odluèiti ta je smeno.
:14:29
- Ne verujete valjda...
- Ja verujem svemu.
:14:33
I ne verujem nièemu.
:14:35
Sumnjam u svakoga.
:14:37
I ni u koga.
:14:40
Ja sakupljam èinjenice.
:14:42
Istraujem sve moguæe tragove.
:14:45
I pre nego to znate...
:14:47
sluèaj je reen.
:14:49
Ovde ima mnogo vie
od onoga to se vidi golim okom.
:14:52
To je prilièno oèigledno.
:14:58
- ta ste to rekli?
- Nita, gospodine.
:15:01
U redu, moete iæi sada.
:15:05
Da, gospodine.
:15:06
Ali nemojte pokuavati da idete nekuda.
:15:10
Svi u ovom domu
su pod sumnjom.
:15:13
Da, gospodine.
:15:27
Recimo da mi vi kaete ta se dogodilo.
:15:29
Imao je problema
sa dugmiæima.
:15:31
- Dugmiæima?
- Dugmiæima na mojoj haljini.
:15:34
To je vrlo èudno, zato
to na ovoj haljini nema dugmadi.
:15:39
To je zato
to je imao problema sa njima.
:15:42
Tako da je pokidao haljinu.
:15:44
Napao vas je?
:15:45
Oh, ne! Ja bih mu pomogla,
ali on nije mogao da èeka.
:15:50
Dugmiæi su sigurno
po celoj sobi.
:15:53
Bio je tako nestrpljiv.
:15:55
Strastveni panac. Znate?