:22:03
Oh, Marija Gambreli, sluavka.
Da, odlièno.
:22:06
Biæu tamo odmah.
Hvala vam.
:22:08
Kejto, vraæen sam na sluèaj.
:22:12
Kaem ti,
Marija Gambreli je prelepa.
:22:14
Nevina.
:22:18
Usput, to je bila dobra veba.
Pokazuje primetno poboljanje.
:22:21
Postaje bolji svakoga dana.
:22:29
Èinjenice, Herkule, èinjenice.
:22:33
Nita nije bitno osim èinjenica.
:22:35
Bez njih, nauka kriminalne
istrage postaje igra pogaðanja.
:22:43
Sluajte me
i nauèiæete neto.
:22:45
Sada, èinjenice u ovom sluèaju su:
:22:49
Telo ofera je pronaðeno
u spavaæoj sobi druge sluavke.
:22:52
Èinjenica!
:22:54
Uzrok smrti:
èetiri metka u grudi.
:22:56
Èinjenica!
:22:58
Meci su bili ispaljeni iz blizine
iz .25 kalibarskog automatika.
:23:03
Èinjenica!
:23:05
Marija Gambreli je pronaðena
sa orujem u njenim rukama.
:23:08
Èinjenica!
:23:10
Oruje je bilo registrovano na
ime preminulog, Migela Ostosa...
:23:14
i bilo je èuvano, obratite panju, u odeljku
za rukavice u Balonovom Rols-Rojsu.
:23:19
Èinjenica!
:23:20
Èlanovi kuæne posluge su
posvedoèili...
:23:23
da je Migel Ostos tukao...
:23:26
Paljivo, budalo.
Polomio si moj pokazivaè.
:23:29
Sada vie nemam sa èime da pokazujem.
:23:32
Su posvedoèili...
:23:34
da je Migel Ostos
èesto tukao Mariju Gambreli.
:23:38
I na kraju dolazi izjava pod
zakletvom gospodina i gospoðe Balon...
:23:42
kao i svih njihovih
èlanova posluge...
:23:45
svako od njih sa savrenim alibijem.
:23:49
Herkule, ta je
neizbeni zakljuèak?
:23:54
Marija Gambreli je ubila ofera.
:23:56
ta? Idiote! Nemoguæe!
Ona titi nekoga.