A Shot in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

:45:13
Strašno mi je žao.
:45:15
Izgleda da sam izgrebao
vaš bilijarski sto.

:45:21
Telefon, gospodine,
za inspektora Kluzoa.

:45:24
Ah, to znaèi da je za mene.
:45:34
Da, ovde inspektor Kluzo.
:45:46
U redu, ti ostani tu.
Dolazim odmah.

:45:52
Gospodine Balon,
ne znam možete li mi pomoæi.

:45:55
Moram da se naðem sa svojim asistentom,
ali sam bez automobila.

:45:58
- Reæi æu Pjeru da vas odveze.
- Odlièno.

:46:00
Pretpostavljam da je ovo kraj naše partije.
Možete li da vratite moj štap?

:46:08
Recite Pjeru da doveze kola.
:46:31
Vaš automobil je spreman.
:46:35
Strašno mi je žao, gospodine Balon.
:46:39
Ne brinite se.
Moris æe to srediti.

:46:47
Pusti mi leða.
:46:54
Hvala vam, gospodine.
:46:57
Kogod je izmislio to postolje,
trebalo bi ga poslati na posmatranje.


prev.
next.