A Shot in the Dark

1:15:10

Šta nije u redu?

1:16:03

Neæu vam dopustiti da gledate u mene
dok se penjem uz stepenice, nevaljalice.

1:16:07

Upravo ste pocepali pantalone...

1:16:11

Samo otkljuèavam vrata.

1:16:14

Pocepali ste pantalone da bi me
namamili u vaš apartman.

1:16:20

Pa, ovo je moj apartman.

1:16:22

Znam da je ovo vaš apartman.

1:16:25

Može li malo mamca?

1:16:27

Nema mamca.

1:16:33

- Da li znate?
- Šta?

1:16:35

Znam da je ovo vaš apartman...

1:16:37

ali to vam neæe
ni najmanje pomoæi.

1:16:39

Zašto mi to neæe
ni najmanje pomoæi?

1:16:42

- Pitanje.
- Pitanje? Odgovarajte, Inspektore.

1:16:46

- Žak Kluzo je ime.
- Odustadoh od seksa.

1:16:54

Odustadoh od seksa.