A Shot in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

1:16:03
Neæu vam dopustiti da gledate u mene
dok se penjem uz stepenice, nevaljalice.

1:16:07
Upravo ste pocepali pantalone...
1:16:11
Samo otkljuèavam vrata.
1:16:14
Pocepali ste pantalone da bi me
namamili u vaš apartman.

1:16:20
Pa, ovo je moj apartman.
1:16:22
Znam da je ovo vaš apartman.
1:16:25
Može li malo mamca?
1:16:27
Nema mamca.
1:16:33
- Da li znate?
- Šta?

1:16:35
Znam da je ovo vaš apartman...
1:16:37
ali to vam neæe
ni najmanje pomoæi.

1:16:39
Zašto mi to neæe
ni najmanje pomoæi?

1:16:42
- Pitanje.
- Pitanje? Odgovarajte, Inspektore.

1:16:46
- Žak Kluzo je ime.
- Odustadoh od seksa.

1:16:54
Odustadoh od seksa.
1:17:16
Obeæaj mi.
1:17:17
Šta, draga?
1:17:20
Da posle neæeš pušiti.
1:17:24
Dajem ti svoju reè
kao oficir i džentlmen.

1:17:28
I kao policajac.
1:17:31
Policajac. Žak?
1:17:34
- Da, draga.
- Nosi me.

1:17:38
Gore sa tobom, draga.
1:17:43
- Da, my darling?
- Kunem se da nikad ne bih...

1:17:46
- Izvini.
- Zaklela sam se da to neæu ponovo uraditi.

1:17:50
- Da, draga.
- I odluèila sam da budem jaka.

1:17:53
Da, draga.
1:17:56
Svi mi plaæamo za svoje grehe.
1:17:58
Da li bi mogla da otvoriš vrata, draga?

prev.
next.