1:12:05
Αυτό είναι αδύνατον, κ. πρόεδε ...
Κοιτάξτε το μεγάλο πίνακα.
1:12:09
34 αεροπλάνα. 30 γυρίζουν. Τέσσερα
έπεσαν, ένα τους πήγαινε Λαπούτα.
1:12:17
Τα γυρίσαμε όλα πίσω,
εκτός απ' αυτά που ρίξατε.
1:12:24
Αα!
1:12:30
Μισό λεπτό, Ντιμίτρι.
1:12:33
Λένε ότι μόνο τρία έπεσαν.
Το ένα μπορεί απλά να έπαθε ζημιά.
1:12:41
Κ. πρόεδε ... Μου μυρίζεται
κάποια κομουνιστική βρωμιά.
1:12:47
Ίσως λέει ψέματα ο Κισώφ, μπορεί
να θέλουν να μας συντρίψουν ...
1:12:57
Αν όντως το αεροπλάνο
βομβαρδίσει το στόχο του, -
1:13:03
- θα ανατιναχτεί
η Διαβολική Μηχανή;
1:13:10
Είσαι σίγουρος;
1:13:14
Θα πρέπει να το ρίξετε
αυτό το αεροπλάνο, Ντιμίτρι.
1:13:19
Λυπάμαι, αλλά είναι εκπαιδευμένοι
να πετάνε χαμηλά για τα ραντάρ.
1:13:26
Σίγουρα ολόκληρη η αεροπορία σας
μπορεί να πετύχει ένα αεροπλάνο.
1:13:35
Δεν είναι καλό για κανέναν
να ανατιναχτεί η Διαβολική Μηχανή.
1:13:41
Δε βοηθάει να σε πιάνει υστερία
μια τέτοια στιγμή.
1:13:46
Μείνε ψύχραιμος.
1:13:51
Όχι ...
Απλά ανησυχώ, αυτό είναι όλο.
1:13:57
Πρώτος στόχος στη Λαπούτα
και δεύτερος στόχος στο Μπορσόβ.