:09:06
On n'a pas encore eu
le code de départ.
:09:10
On n'aurait le Plan R que si les
Ruskofs avaient démoli Washington.
:09:18
Major Kong,
message de la base confirmé.
:09:25
Hé bien, les gars, c'est parti.
:09:29
Combat nucléaire total
avec les Ruskofs.
:09:46
Les gars, je n'ai jamais été doué
pour les discours.
:09:52
Mais j'ai comme l'impression
qu'on vit un moment important.
:09:58
Je me doute un peu des émotions
qui doivent vous étreindre.
:10:05
Vous ne seriez pas humains, si vous
étiez tous pour la guerre nucléaire.
:10:12
Mais chez nous, on compte sur vous
et on ne va pas les laisser tomber.
:10:21
Je vais vous dire un autre truc...
:10:24
Si c'est aussi important
que je le pense, -
:10:29
- vous êtes bons pour des promotions
et des honneurs quand on rentrera.
:10:36
C'est valable pour tous, quelle que
soit votre race ou votre croyance.
:10:43
Maintenant,
on a des heures de vol à faire.
:10:59
- Buck, je réponds?
- ll va bien falloir.