:41:04
Nous voudrions vous donner
une liste complète des cibles -
:41:09
- et les plans de vol des avions.
:41:12
Si nous ne pouvons pas
les rappeler...
:41:17
... je pense...
:41:21
... qu'on devra vous aider
à les détruire.
:41:25
Je sais que ce sont nos gars.
:41:28
D'accord. Et maintenant,
qui devons-nous appeler?
:41:32
Qui devons-nous appeler?
Désolé, je vous entends mal.
:41:38
Le QG central de la défense
aérienne du peuple.
:41:42
Où est-ce, Dimitri? A Omsk.
:41:47
Oui...
Vous allez d'abord les appeler?
:41:52
Vous n'auriez pas leur numéro
de téléphone sur vous?
:41:57
Je vois. Je demande
aux renseignements de Omsk.
:42:02
Moi aussi, je suis désolé, Dimitri.
Vraiment désolé.
:42:06
Oui, vous êtes plus désolé
que moi. Mais moi aussi.
:42:12
Ne dites pas
que vous êtes plus désolé que moi.
:42:16
Je suis capable d'être aussi désolé
que vous.
:42:21
D'accord. Oui, il est là.
:42:25
ll veut vous parler. Une seconde.
:42:59
Quoi? Qu'est-ce qu'il y a?