Dr. Strangelove

:13:02

Dekodirano kao Zraèni Napad Plan R.

:13:08

Reci mu da zove...što mu je ime...
zapovjednika baze Rippera.

:13:14

General predlaže poziv generala
Rippera, zapovjednika baze 843-ice.

:13:19

- Sve veze su u prekidu.
- Opa! Kaži mu da uradi to osobno.

:13:25

Freddy, general traži da
probaš ponovo sam.

:13:31

Probao je puno puta, ali su
èak i obiène linije u prekidu.

:13:45

Fred, na što ti to lièi?

:13:52

Jesi li siguran da je Plan R?

:13:57

Što se vidi na radarima?
Baš ništa?

:14:04

Ne sviða mi se na što ovo lièi, Fred.

:14:08

Dobro, daj punjenje Elmou i Charlie-u, -

:14:13

- podigni sve u punu
pripravnost i èekaj.

:14:16

- Što ima?
- Ništa ...

:14:20

- Gdje su mi gaæe?
- Na podu. Gdje ideš?

:14:24

Nije mjesto ...

:14:26

Mislim da æu preko
ka Ratnoj Sali ...

:14:30

- Sada je tri ujutro!
- Avijacija nikad ne spava.

:14:34

Hvalisanje dragi ...
ni ja nisam pospana.

:14:41

Znam kako je to, mala.

:14:44

Reæi æu ti što da radiš ...
Poèni svoje odbrojavanje, -

:14:49

- i stari Buckie æe se vratiti
prije no što kažeš 'eksplozija'.

:14:55

Komunjara ne cijeni ljudski život,
èak ni vlastiti.