:14:01
Nu îmi place cum aratã situaþia.
:14:05
Îþi spun eu
ce-ar fi mai bine sã faci.
:14:08
Mai bine le-ai de lui Elmo ºi Charlie explozibil
ca sã arunce totul în aer.
:14:11
Aºteaptã.
O sã mã întorc.
:14:13
- Ce se întâmplã?
- Nimic.
:14:17
- Unde îmi sunt pantalonii?
- Pe podea. Unde te duci?
:14:21
Nicãieri.
:14:22
Mã gandeam sã trec pe la
Consiliul de rãzboi sã vãd ce se întâmplã acolo.
:14:27
Este 3:00 dimineaþa.
:14:29
Aviaþia militarã nu doarme niciodatã.
:14:31
Buck, scumpule, nici eu nu dorm.
:14:38
ªtiu cum este, dragã.
:14:41
Îþi spun eu ce sã faci.
:14:44
Începe numãrãtoarea inversã
ºi bãtrânul Buck va fi înapoi...
:14:48
...înainte sã apuci sã zici Explozie!
:14:53
Comuniºtilor nu le pasã nici de
viaþa altora, nici de a lor.
:14:58
De aceea, vreau
sã accentuez necesitatea...
:15:02
...de a fi extrem de vigilenþi.
:15:04
Inamicul poate ataca individual
sau în forþã.
:15:08
Poate sã aparã chiar în uniforma
propriilor noastre trupe.
:15:12
Dar, indiferent cum ar fi,
noi trebuie sã îl oprim.
:15:14
Nu trebuie sã îi permitem
sã punã stãpânire pe intrarea în bazã.
:15:19
Acum, am sã vã spun
trei reguli simple.
:15:23
Prima: Sã nu aveþi încredere în nimeni,
indiferent de uniformã sau rang...
:15:27
...doar dacã îl cunoaºteþi personal.
:15:30
A doua: Oricine ºi orice...
:15:33
...se apropie la mai puþin de 200 de yarzi
de bazã va fi împuºcat.
:15:38
A treia: Dacã aveþi dubii, întâi trageþi
ºi apoi puneþi întrebãrile.
:15:43
Mai degrabã aº accepta câteva pierderi
accidentale...
:15:47
...decât pierderea întregii baze
inclusiv a personalului, din cauza neglijenþei.
:15:51
Orice abatere de la aceste reguli
trebuie sã vinã doar de la mine personal.
:15:56
ªi acum, în concluzie...
:15:59
Aº vrea sã spun
cã în cei doi ani...