:21:02
Tot nu pot fi de acord cu dvs.
pentru cã, vreau sã spun...
:21:07
...dacã nu are loc
un atac din partea ruºilor...
:21:09
...faptul cã aþi folosit Planul R ºi
ordinele dvs. cãtre întreaga flotã...
:21:21
...aº spune, domnule, cã
ceva este în neregulã.
:21:27
De ce nu încerci sã te liniºteºti?
:21:30
Te rog, preparã-mi o bãuturã
din alcool de cereale ºi apã...
:21:33
...ºi serveºte-te
cu ce doreºti.
:21:44
Domnule general Ripper, ca ofiþer
în flota Majestãþii Sale...
:21:48
...este de datoria mea
ca în situaþia de faþã...
:21:52
...sã îmi asum responsabilitatea
de a trimite semnalul pentru înapoierea flotei.
:21:56
Vã rog sã mã scuzaþi, domnule.
:22:07
Trebuie sã vã cer cheia ºi
codul de întoarcere.
:22:12
Te-am rugat sã te liniºteºti,
domnule colonel.
:22:15
Nimeni nu mai poate face nimic acum.
:22:17
Sunt singurul care cunoaºte
cele trei litere ale codului.
:22:20
Trebuie sã insist
sã mi le spuneþi!
:22:31
Sã înþeleg, domnule, cã ameninþi cu arma
un alt ofiþer?
:22:37
Mandrake, presupun cã
niciodatã nu þi-a trecut prin minte...
:22:42
...cã în timp ce noi avem aceastã conversaþie...
:22:46
...este luatã o decizie
de cãtre preºedinte...
:22:49
...ºi de ºefii de stat major
în Consiliul de Rãzboi la Pentagon.
:22:54
Când îºi vor da seama cã nu existã
nici o posibilitate de a rechema flota...
:22:59
...va rãmâne un singur mod de acþiune .