:44:02
Cum?
nþeleg.
Trebuie doar sã întreb informaþiile din Omsk.
:44:07
ªi mie îmi pare rãu, Dimitri.
Îmi pare foarte rãu.
:44:11
Bine, þie îþi pare mai rãu decât mie.
Dar ºi mie îmi pare rãu.
:44:18
Îmi pare la fel de rãu ca ºi þie, Dimitri.
:44:20
Nu spune cã þie îþi pare mai rãu
decât mie...
:44:22
...pentru cã sunt în stare sã îmi parã
la fel de rãu ca ºi þie.
:44:25
Deci, ne pare rãu la amândoi, bine?
:44:27
Bine.
:44:30
Da, este aici. Da, vrea sã
vorbeascã cu tine. Un moment.
:44:46
Ce?
:45:07
Ce? Ce s-a întâmplat? Ce?
:45:10
Tâmpiþii. Tâmpiþi nebuni.
:45:14
Ce s-a întâmplat?
:45:17
Dispozitivul infernal.
:45:19
Dispozitivul infernal?
Ce-i asta?
:45:22
Un aparat care va distruge
toþi oamenii ºi animalele de pe Pãmânt.
:45:27
Toþi oamenii ºi animalele?
:45:44
- Mandrake?
- Da, Jack?
:45:48
Ai vãzut vreodatã un comunist
bând un pahar cu apã?
:45:51
N-aº putea spune cã am vãzut, Jack.
:45:57
Vodka. Asta beau ei,
nu-i aºa? Niciodatã apã.