:16:00
Не казвам това. В армията...
:16:03
В армията е различно.
Армията я разбирам.
:16:05
Също е класова система,
но се базира на старшинството.
:16:08
Нека да е по този начин.
:16:10
На хората в страната да им
се плаща според възрастта.
:16:13
Всички мъже на 40 да взимат
повече пари от тези на 35.
:16:18
Ами жените?
:16:20
Какво жените?
:16:27
Какво става сега?
:16:29
- Идентифицирахте ли го?
- Още не, сър.
:16:31
Какво става, по дяволите?
:16:33
- Да минем на състояние Зелено.
- Състояние Зелено.
:16:37
Ще ни кажете ли защо?
:16:39
Не. Полковник,
изведете гостите оттук.
:16:42
- Господа, моля ви.
- Какво...
:16:43
Това е заповед, г-н Раскъб.
:16:47
Така както виждам, една минута
ни дели от обявяване на война.
:16:50
Оставам тук,
за да видя какво ще стане.
:16:54
Вие и без това не искате
да ме изхвърлите оттук.
:16:58
Ето го.
:17:03
ГРАЖДАНСКИ ПОЛЕТ,
ОТКЛОНИЛ СЕ ОТ КУРСА
:17:09
Това е, господа.
:17:11
Съжалявам, че ви вдигнах
по тревога.
:17:15
Нека всички
освободят местата си.
:17:18
Слез долу, Андерсън.
:17:19
Сержант Андерсън,
сержант Колинс. Погледнете това.
:17:29
Нуждаем се от нова индикаторна
кутия. Тази се повреди.
:17:32
- Веднага.
- Запиши, че в 10:47
:17:35
сме сменили индикаторна кутия
ПК 30 в отделение Номер 3.
:17:38
Веднага, шефе.