:15:00
Двайсет секунди
до Контролна Зона.
:15:02
Деветнайсет, осемнайсет...
:15:04
Системата за предупреждение
индикира, че не поглъща въздух.
:15:07
Какво значи това?
:15:09
Самолетът прави турбулентност,
засмуква въздух през двигателя.
:15:12
Предупредителната система
показва това.
:15:15
Но ако изгуби мощност,
системата не може да го засече.
:15:19
Може да е руска ракета,
която минава под радара ни.
:15:23
Всички групи са в Контролна Зона.
:15:29
Точно навреме. Казах ви, г-н
Раскъб, хората ни са най-добрите.
:15:35
- Как върви, Джими?
- Всички са в позиция, сър.
:15:38
Продължавайте така.
Бавно и спокойно.
:15:44
Да кажем, че Мартин Лутър Кинг
сяда с управляващите и казва:
:15:49
"Г-н президент, искам всички
да са равни" и много любезно
:15:53
президентът му казва:
"Не мога да го направя."
:15:55
Щом е любезно.
:15:58
Нима казвате, че щом е трудно,
не бива да се опитва?
:16:00
Не казвам това. В армията...
:16:03
В армията е различно.
Армията я разбирам.
:16:05
Също е класова система,
но се базира на старшинството.
:16:08
Нека да е по този начин.
:16:10
На хората в страната да им
се плаща според възрастта.
:16:13
Всички мъже на 40 да взимат
повече пари от тези на 35.
:16:18
Ами жените?
:16:20
Какво жените?
:16:27
Какво става сега?
:16:29
- Идентифицирахте ли го?
- Още не, сър.
:16:31
Какво става, по дяволите?
:16:33
- Да минем на състояние Зелено.
- Състояние Зелено.
:16:37
Ще ни кажете ли защо?
:16:39
Не. Полковник,
изведете гостите оттук.
:16:42
- Господа, моля ви.
- Какво...
:16:43
Това е заповед, г-н Раскъб.
:16:47
Така както виждам, една минута
ни дели от обявяване на война.
:16:50
Оставам тук,
за да видя какво ще стане.
:16:54
Вие и без това не искате
да ме изхвърлите оттук.
:16:58
Ето го.