Fail-Safe
Преглед.
за.
за.
следващата.

:14:07
Генерал Боган, НЛО на височина
10 км, скорост 800, под ъгъл 196.

:14:12
Значи, че неидентифицираният
самолет лети на височина 10 км,

:14:16
със скорост от 800 км/ч и се
насочва под ъгъл 196 градуса.

:14:20
Лети право към Детройт.
:14:22
Много сте спокоен, генерале.
:14:25
Може да е граждански самолет,
отклонил се от курса.

:14:27
Една минута до Контролна Зона.
:14:30
Проклетото нещо изчезна.
Къде отиде?

:14:34
Слезе надолу, г-н Раскъб. За да
не може да го открие радарът.

:14:39
- Какво ще правим сега?
- Състояние Жълто.

:14:41
Състояние Жълто.
:14:43
- Покажете бомбардировачите.
- Слушам, сър.

:14:46
Бомбардировачите ни се насочват
към Контролната си зона.

:14:49
Трийсет секунди
до Контролна Зона.

:14:50
Ще останат там, докато
не ги извикаме обратно.

:14:53
- Какви са другите самолети?
- Подпомагащи изтребители.

:14:56
Това също е автоматично
при тези обстоятелства.

:15:00
Двайсет секунди
до Контролна Зона.

:15:02
Деветнайсет, осемнайсет...
:15:04
Системата за предупреждение
индикира, че не поглъща въздух.

:15:07
Какво значи това?
:15:09
Самолетът прави турбулентност,
засмуква въздух през двигателя.

:15:12
Предупредителната система
показва това.

:15:15
Но ако изгуби мощност,
системата не може да го засече.

:15:19
Може да е руска ракета,
която минава под радара ни.

:15:23
Всички групи са в Контролна Зона.
:15:29
Точно навреме. Казах ви, г-н
Раскъб, хората ни са най-добрите.

:15:35
- Как върви, Джими?
- Всички са в позиция, сър.

:15:38
Продължавайте така.
Бавно и спокойно.

:15:44
Да кажем, че Мартин Лутър Кинг
сяда с управляващите и казва:

:15:49
"Г-н президент, искам всички
да са равни" и много любезно

:15:53
президентът му казва:
"Не мога да го направя."

:15:55
Щом е любезно.
:15:58
Нима казвате, че щом е трудно,
не бива да се опитва?


Преглед.
следващата.