Fail-Safe
Преглед.
за.
за.
следващата.

:32:00
- Ако не...
- Ще ви кажа какво ще стане.

:32:02
- Те няма да направят нищо.
- Дори ако пресечем границата...

:32:06
Ако бомбардировачите влязат,
руснаците ще се предадат.

:32:09
Ще обясните ли това, моля?
:32:11
Руснаците вярват, че историята
се базира на серия от събития,

:32:14
които ще доведат
до победата на комунизма,

:32:17
ако Съветския съюз
остане непокътнат.

:32:19
Те знаят, че при една война
държавата им ще бъде разрушена.

:32:23
Затова ще се предадат.
:32:25
Но така ще победи капитализмът.
:32:28
Те не го виждат по този начин.
:32:29
Вярват, че капитализмът
ще се сгромоляса сам,

:32:33
преди комунизмът
да успее да се наложи.

:32:38
И какво ни съветвате
да направим?

:32:41
Нищо.
:32:44
Нищо?
:32:45
Те ще се предадат.
С комунизма е свършено.

:32:48
Завинаги.
:32:49
Г-н секретар.
:32:51
Простете за израза, но мисля,
че това са пълни глупости.

:32:56
Не се заблуждавайте.
:32:57
Руските генерали ще реагират
по същия начин като мен.

:33:01
Атаката е най-добрата отбрана.
Те ще атакуват.

:33:05
Въобще не ги е грижа
какво е казал Маркс.

:33:08
Отдавате голямо значение
на военното мислене.

:33:10
Руските лидери
не са като мен и вас.

:33:12
Те са марксистки фанатици.
Не се водят от гняв или омраза.

:33:17
Те изчисляват всичко
много хладнокръвно.

:33:19
Знаят, че ако ни ударят,
ще ни причинят огромни щети.

:33:22
Но знаят също, че вторият ни
удар ще ги унищожи напълно.

:33:25
Направили са си сметката
и знаят, че ще загубят.

:33:28
Г-н секретар, убеден съм.
Това е нашият шанс!

:33:30
Никога не бих направил
първата крачка нарочно.

:33:33
6-та група го направи случайно.
:33:35
Сега трябва да се възползваме.
Историята го изисква.

:33:37
Да посъветваме президента
да не връща тези самолети.

:33:42
Изтребителите изстрелват ракети.
:33:47
Свършило му е горивото. Пада.
:33:56
Твърде далеч са.

Преглед.
следващата.