Fail-Safe
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:05:03
Не.
1:05:05
Не можем да го хванем на радара,
той лети толкова бързо,

1:05:10
че въздушната ни отбрана
е неспособна да го свали.

1:05:14
Вероятно самолетът ви
ще успее да се измъкне.

1:05:17
Да.
1:05:18
Имаме само още един шанс.
1:05:21
Възнамерявам да съсредоточа
оставащите ни ракети

1:05:25
на предполагаемия път на
самолета ви и да ги изстрелям.

1:05:31
Надяваме се да направим един
непробиваем ядрен покрив.

1:05:37
Може да стане.
1:05:39
Трийсет минути до целта.
1:05:44
Знаете ли, генерале, веднъж
щях да се срещна с вас.

1:05:50
На много необичайно място.
1:05:52
Така ли?
1:05:54
В Персия, по време
на Втората световна.

1:05:59
В град Корамшар в залива.
1:06:02
Вие ни доставяхте самолети
и аз трябваше да ги приема.

1:06:07
Но така и не се срещнахме.
1:06:10
Само си спомням жегата.
1:06:12
Да, беше непоносима.
1:06:16
Все едно си в сауна.
1:06:17
Спомням си как пилотите ви
1:06:23
излитаха с онези самолети.
1:06:27
Вдигаха колелата преди
да са се отделили от пистата.

1:06:30
Не бях виждал такова нещо.
1:06:33
Бързаха,
за да не изпуснат германците.

1:06:37
Къде се намирате, генерале?
В Москва ли?

1:06:39
Не, беше ми заповядано
да напусна.

1:06:43
Семейството ви...
1:06:48
Това е тежък ден.
1:06:50
Да, тежък ден.
1:06:54
Сбогом, другарю.
1:06:56
Сбогом, приятелю.

Преглед.
следващата.