:15:01
Sí, señor.
Es de camino a la base.
:15:03
Vaya para allá.
Yo lo recogeré, aviador. Gracias.
:15:12
- Ésta es la casa, general.
- ¿Está seguro?
:15:14
¿No hay otra calle con este nombre?
:15:17
He vivido en Omaha toda mi vida.
La conozco como la palma de mi mano.
:15:20
No se moleste en bajar.
:15:37
"Cascio el portero
Sótano"
:15:51
- ¡Gastas mi dinero en esto!
- ¡Dame eso!
:15:53
Si vuelves a levantarle la mano
a mi madre una vez más--
:15:56
¡Sólo una gota!
¿Quién diablos eres tú?
:16:01
- ¿Sí?
- Soy el general Bogan.
:16:03
Busco al coronel Cascio.
Dio esta dirección.
:16:06
- Claro, general.
- Deja entrar al caballero, Luke.
:16:09
Es un honor.
Mi hijo siempre habla bien de usted.
:16:13
Siento molestarlo, coronel.
:16:15
Llegaron personas importante
y debemos ser sus guías.
:16:21
Sí, señor.
Ya voy.
:16:24
¿Por qué no pasa, general?
:16:27
Gracias, yo--
:16:31
De vez en cuando tomo una gota.
:16:35
Este muchacho se altera de más.
:16:39
Estoy listo, señor.
:16:42
Maldito niño mocoso.