1:34:01
¿Sí?
1:34:04
Confío en ti.
1:34:10
General Bogan,
¿puede explicar esta maniobra?
1:34:13
Uno de sus aviones
volvió a aparecer.
1:34:15
Es procedimiento estándar,
mariscal Nevsky.
1:34:17
Es nuestro avión número seis,
el avión señuelo.
1:34:20
Quiere alejar a sus aviones de caza
del otro avión...
1:34:22
que es el que lleva las bombas.
1:34:23
Ya veo.
1:34:25
Sólo lleva equipo defensivo.
No tiene que preocuparse por él.
1:34:28
Gracias. De cualquier manera
trataremos de derribarlo.
1:34:32
Dividirá sus fuerzas.
No tiene tiempo para eso.
1:34:38
Le digo que no lleva bombas.
¡No se preocupe por él!
1:34:45
¡Dejará que el otro avión pase!
1:34:53
¡Se lo dije!
1:34:58
Hubo un--
1:35:00
El mariscal Nevsky se desmayó.
1:35:04
Parece--
Bueno, no sé.
1:35:07
El general Koniev está ahora al mando.
1:35:11
Bogan, ¿qué pasó?
1:35:12
El mariscal Nevsky envió sus aviones
contra un avión que no llevaba bombas.
1:35:18
Eso significa que es casi seguro
que nuestro avión cruzará.
1:35:22
El mariscal se dio cuenta.
Fue demasiado para él.
1:35:26
General Bogan,
soy el general Koniev.
1:35:28
¿Tienen al último avión
en su pantalla?
1:35:30
No, señor, no lo tenemos.
1:35:31
El radar no lo detecta,
y vuela tan rápido...
1:35:34
que la defensa antiaérea es inútil.
1:35:36
Debo asumir que el avión cruzará.
1:35:38
- Sí.
- Pretendo dirigir...
1:35:40
todos nuestros cohetes restantes
a la trayectoria estimada del avión...
1:35:43
y dispararlos todos a la vez.
1:35:45
Espero que cree
una barrera termonuclear...
1:35:49
que nada pueda penetrar.
1:35:51
Eso podría resultar.
Vale la pena intentarlo.