1:36:05
Habla inglés muy bien, general.
1:36:08
Fui el enlace con su Cuartel General
en Londres durante la guerra.
1:36:13
Estuve apostado
justo afuera de Londres.
1:36:16
Sí, losé.
Con la 8ª Fuerza Aérea.
1:36:19
¿Le gustó Londres?
1:36:22
Mucho.
1:36:26
A mí también.
1:36:29
Las grandes ciudades
son en las que se puede caminar.
1:36:33
A mí me gustaba mucho
caminaren Londres.
1:36:35
En cualquier lugar
encuentra historia.
1:36:39
General, ¿está en Moscú ahora?
1:36:42
No.
1:36:44
Me ordenaron salir.
1:36:46
¿Y su--
1:36:54
Es un día difícil.
1:36:58
Sí, es un día difícil.
1:36:59
"General Koniev"
1:37:01
Adiós, amigo.
1:37:05
Adiós, amigo.
1:37:10
- Coronel Grady, señor.
- ¿Qué pasa, Thomas?
1:37:12
El indicador de infrarrojo...
1:37:13
muestra que encendieron un gran número
de cohetes tierra-aire adelante.
1:37:16
Los veremos pronto en la pantalla.
1:37:17
¿Qué sabe de esos cohetes?
1:37:20
Son iguales a los nuestros, señor.
1:37:21
Están diseñados para buscar
motores que producen calor...
1:37:24
como los de un avión.
1:37:26
No somos el blanco. Estamos muy abajo.
Estallarían con nosotros.
1:37:29
¿Qué hacen con ellos?
1:37:32
-¿General Bogan?
- Sí.
1:37:34
Encontraron a la Sra. Grady.
Está esperando.
1:37:36
Señor presidente.
1:37:38
- Tenemos a la esposa de Grady.
- ¿Podemos hablar con él?
1:37:40
El procedimiento dicta que nos contacte
al tener el objetivo a su alcance.
1:37:43
Ésas son sus órdenes
para que nosotros evaluemos el ataque.
1:37:46
- Ha seguido las órdenes hasta ahora.
- Sí, señor.
1:37:49
Mantengan los dedos cruzados.
1:37:51
- Thomas.
- Sí, señor.
1:37:54
¿Los cohetes rusos
perseguirían misiles?
1:37:56
No veo por qué no.
Un misil produce calor.
1:37:59
Creo que sé qué van a hacer.