:28:03
Allez expliquer ça aux habitants de
Londres, Hambourg, Dresden ou Tokyo...
:28:08
tués par milliers par les raids.
:28:11
Sans parler d'Hiroshima et Nagasaki...
:28:13
qui relèvent davantage
de la 3ème guerre mondiale...
:28:16
que de la 2ème.
:28:17
Je ne vois toujours pas
comment limiter une guerre.
:28:21
Nous pourrions décider
avec les Russes...
:28:24
de frapper seulement les bases.
:28:27
Et si ces bases sont près des villes ?
:28:30
Ça les encouragerait
à les déménager.
:28:32
Ils pourraient y voir
un signe de faiblesse.
:28:35
- Ça vaut le coup d'essayer.
- Ils ont autant à perdre que nous.
:28:39
Nous nous égarons.
:28:43
Nous devons arrêter la guerre,
et non pas la limiter.
:28:46
Cela ne dépend pas de nous,
Général Black.
:28:49
Nous sommes les experts.
:28:51
Vous êtes un soldat, Blackie.
Vous exécutez les décisions.
:28:54
- Vous ne les prenez pas.
- Soyez réaliste, Stark.
:28:58
Nous déterminons les stratégies,
ce sont des décisions.
:29:01
Si nous avouons la possibilité
d'une guerre nucléaire limitée...
:29:05
ils n'auront plus rien à craindre.
:29:06
Ils ne demandent que ça.
:29:08
Pourquoi ne pas continuer,
c'est moins risqué.
:29:12
On ne gagne pas une guerre limitée,
et vous le savez.
:29:14
Je n'en suis pas certain.
:29:16
Il n'y a plus de guerre limitée.
:29:19
Pas avec une bombe à hydrogène.
:29:22
Quand on se met à les lâcher,
il n'y a plus de limites.
:29:26
Vous êtes partisan du désarmement ?
:29:34
Je ne sais pas.
:29:36
C'est ce que vous semblez dire.
:29:39
Quel retournement !
La presse en serait friande.
:29:42
Le militaire est une colombe,
et le civil, un faucon.
:29:49
Pas si vite.
:29:52
Nous allons être dépassés.
:29:53
Soyez plus précis, Général.
:29:57
Nous cherchons à rendre
la guerre plus efficace.
:29:58
- C'est notre mission.
- Et nous y parvenons.