1:04:02
Nous n'avons pas besoin de votre aide.
1:04:03
Nous sommes capables
de défendre notre pays.
1:04:07
Comme vous voulez,
maisje vous préviens.
1:04:11
Quoi que vous fassiez...
1:04:13
un de nos avions
atteindra sa cible.
1:04:18
Quelle est la cible ?
1:04:19
Moscou.
1:04:23
Je vous rappelle, je me renseigne
sur nos avions de chasse.
1:05:21
Et ce vol en formation,
Sullivan ?
1:05:25
Alignement parfait.
1:05:27
- Distance de la frontière ?
- Deux minutes.
1:05:32
Faut commencer la dispersion.
1:05:36
Avion numéro six en tête.
Flynn.
1:05:39
Reçu, mon colonel.
1:05:45
- Allez-y.
- O.K.
1:05:47
Montrez-moi les avions soviétiques.
1:05:51
Plan serré
sur la frontière russe.
1:05:58
- Ça y est.
- Ils ont passé la frontière.