:22:00
Temos um equipamento tão bom que
diferencia uma baleia com gases...
:22:06
daquele submarino se movendo.
:22:08
Sem dúvida. São os
melhores que existem.
:22:14
-Temos orgulho do nosso trabalho.
-Deveriam ter.
:22:17
-Dinheiro bem gasto.
-Nunca duvidei disso.
:22:21
E não precisa me enrolar, general.
Meu comitê não concede verbas.
:22:25
-Só verifica como são gastas.
-É só olhar ao seu redor.
:22:30
Impressionante, não?
:22:33
Para dizer a verdade,
essas máquinas me assustam.
:22:36
Quando tirar o chapéu, saberão
que estou perdendo o cabelo.
:22:41
Só não podem ter idéias próprias.
:22:44
Entendo, mas é um risco que
se corre com esses sistemas.
:22:47
Quem disse que devemos arriscar?
Quem decidiu fazer dessa maneira?
:22:53
Sou o único aqui que foi eleito
e não me deram esse poder.
:22:56
É a tecnologia. As máquinas
são feitas para resolver situações.
:23:00
Então assumem o controle
e criam situações.
:23:02
-Não necessariamente.
-Mas disse que é possível.
:23:06
-Fazemos várias verificações.
-Mas quem verifica vocês?
:23:10
Onde é o fim da linha?
De quem é a responsabilidade?
:23:13
-Ninguém.
-O presidente.
:23:15
Não pode saber de tudo que
se passa, pode? É muito complicado.
:23:19
É isso que me incomoda.
:23:22
A única coisa em que concordaremos
é que ninguém é responsável.
:23:30
-Algo errado?
-Um óvni próximo à baía de Hudson.
:23:36
O que vêem é um óvni
captado por nosso radar.
:23:41
Até o identificarmos,
será considerado hostil.
:23:44
O que farão?
:23:46
Vamos ao Alerta Azul, nosso
nível mais baixo de prontidão.
:23:49
E avisaremos os bombardeiros
quejá estão no ar.
:23:54
Voarão agora para
a zona de segurança.
:23:58
Zona de segurança?