Fail-Safe
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:34:10
ÓVNI AVISTADO E...
:34:17
CONTATADO POR RÁDIO.
:34:22
É UM VÔO COMERCIAL...
:34:28
FORA DA ROTA...
:34:32
DEVI DO A FORTES
VENTOS DE CAUDA...

:34:37
E FALHA NOS
DOIS MOTORES

:34:43
Pronto, senhores.
Desculpe se os assustamos.

:34:47
-Mande os aviões voltarem.
-Sim, senhor.

:34:58
-Coronel Grady.
-O que é, Thomas?

:35:03
Quanto tempojá ficou
na zona de segurança?

:35:07
O máximo que fiquei foi...
:35:09
três minutos, mas
pareceram três anos.

:35:13
-É a sua primeira vez?
-Sim, senhor.

:35:16
-Nervoso?
-Não, senhor.

:35:18
É normal.
:35:22
Estava só calculando
o combustível, senhor.

:35:28
Como está a formação?
:35:31
Em ordem, senhor.
Até o número seis.

:35:36
O velho Flynn.
Meio homem, meio pássaro.

:35:43
Bem, muito obrigado.
Foi uma surpresa.

:35:49
-O que foi, coronel?
-Vou checar.


anterior.
seguinte.