Fail-Safe
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:03
Quanto tempojá ficou
na zona de segurança?

:35:07
O máximo que fiquei foi...
:35:09
três minutos, mas
pareceram três anos.

:35:13
-É a sua primeira vez?
-Sim, senhor.

:35:16
-Nervoso?
-Não, senhor.

:35:18
É normal.
:35:22
Estava só calculando
o combustível, senhor.

:35:28
Como está a formação?
:35:31
Em ordem, senhor.
Até o número seis.

:35:36
O velho Flynn.
Meio homem, meio pássaro.

:35:43
Bem, muito obrigado.
Foi uma surpresa.

:35:49
-O que foi, coronel?
-Vou checar.

:36:10
Aqui está.
:36:13
Mande um K-1 3.
:36:18
Algo falhou no indicador de
erros vamos trocar a unidade.

:36:23
O indicador fica
no controle central.

:36:25
Avisa se há algo de errado com
algum dos outros componentes.

:36:28
-Há algo errado?
-Não creio.

:36:32
Saberão quando
trocarem a unidade.

:36:52
Senhor, a caixa de segurança.

anterior.
seguinte.