:41:04
-Olá, Buck. Como vai o seu russo?
-Bem, senhor.
:41:09
-Eu acho.
-Bom. Podemos precisar dele.
:41:15
Agüente firme,Jennie.
É uma longa descida.
:41:27
Não deixe que
chegue até osjornais.
:41:30
Diga ao vice-presidente
o que está acontecendo.
:41:35
Pensando bem, é melhor
dizer algo à imprensa.
:41:39
Digam que é importante, mas
não desastroso. Ainda não.
:41:42
Extra-oficialmente. Se vazar,
repórter ejornal estão acabados.
:41:47
-Vou usar essas palavras.
-Quem está no Pentágono?
:41:52
O Secretário, chefes de gabinete,
Groeteschele dava uma palestra.
:41:58
-Blackie está lá?
-General Black?
:42:00
Que bom que está lá.
Estudamosjuntos.
:42:04
É esperto e diz o que pensa.
Obrigado,Jennie.
:42:07
Mande aumentar o ar condicionado.
Está quente como o inferno.
:42:12
Descemos tanto,
talvez seja o inferno.
:42:18
-Sabe o que houve, Buck?
-Não, senhor.
:42:22
Um grupo recebeu a ordem
errada e está indo para Moscou.
:42:25
Temos de impedi-lo.
:42:28
Falar é fácil.
:42:30
Mas ainda temos
algum tempo. Relaxe.
:42:35
Falar é fácil, senhor.
:42:38
Se esquentar, terei de ligar para
o Kremlin. Por isso o chamei.
:42:43
-Espero que não seja preciso.
-Eu também, senhor.
:42:48
-GeneralBogan, de Omaha.
-Ponha-o na linha.
:42:52
Estão a 300 km da
zona de segurança.
:42:56
-Não conseguimos contato.
-Sabem o que deuerrado?
:42:59
-Não.
-Epelo rádio?