Fail-Safe
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:21:03
para derrubar
osaviões invasores.

1:21:08
Darão todas as informações
requisitadas.

1:21:12
Qualquerhesitação,
ouomissão de informações...

1:21:18
pode ter conseqüências trágicas.
1:21:21
Devo enfatizar isso.
1:21:26
Alguma pergunta?
1:21:30
Devem agir como patriotas.
1:21:36
Desejo-lhes sucesso.
1:21:45
Seusmísseissãoguiadospor
infravermelho eporradar?

1:21:50
Nossos caças foram destruídos
pormísseisguiadosporradar.

1:21:54
Enãoporinfravermelho.
Isso épossível?

1:21:58
Coronel Cascio
responderá a pergunta.

1:22:03
Responda, coronel.
1:22:06
Isso é uma ordem.
Uma ordem, coronel.

1:22:12
Coronel!
1:22:15
Um minuto.
Major Handel.

1:22:21
GeneralBogan.
1:22:24
Sargento Collins!
Que diabos!

1:22:29
-Trabalha no controle?
-Sim, senhor.

1:22:32
Nossos mísseis podem ser guiados
por radar e infravermelho?

1:22:38
-Sim, senhor.
-Alto! Eles têm de confiar em nós!

1:22:44
Têm ambas as capacidades.
1:22:47
Omecanismopodesesobrecarregar
peloaumentona força dosinal?

1:22:52
-Diga!
-Sim, senhor.

1:22:57
Pode ser sobrecarregado...

anterior.
seguinte.