1:30:03
Sim.
1:30:06
É minha decisão, assumo
toda a responsabilidade.
1:30:11
-Sr. Swenson, está na linha?
-Sim, presidente.
1:30:15
-GeneralBogan.
-Aqui, senhor.
1:30:19
Isso é o que vai acontecer
se um bombardeiro escapar.
1:30:23
Jogará duas bombas
de 20 megatons em Moscou.
1:30:28
-Jay.
-Sim, presidente.
1:30:31
Talvez ouça o som dos motores
dos aviões antes da explosão.
1:30:34
Ouvirá o som dos mísseis
de defesa sendo enviados.
1:30:38
Depois disso,
haverá uma explosão.
1:30:42
Soube que ouviremos aqui
um som agudo e estridente.
1:30:49
Será o telefone do embaixador
derretendo em uma bola de fogo.
1:30:54
Quando ouvirmos esse som...
1:30:58
o embaixador estará morto.
1:31:01
Estáentendendo, embaixador?
Deve ficaronde está.
1:31:05
-Sim, presidente.
-Ele tem de atacar.
1:31:11
É o seu plano?
1:31:14
Sacrificar um americano por
cinco milhões de russos?
1:31:17
Não, não!
Escute!
1:31:21
Ordenei que um bombardeiro
saísse de Washington.
1:31:25
Logo estará sobre Nova York.
1:31:29
Leva duas bombas
de 20 megatons.
1:31:32
Quando Moscou for atingida...
1:31:36
ordenarei que
jogue as bombas.
1:31:40
O alvo é o edifício
Empire State.
1:31:44
Quando ouvirmos o telefone
do Sr. Lentov derretendo...
1:31:50
saberemos que morreu.
E com ele, Nova York.
1:31:57
-Santa mãe de Deus!
-Não.