Fail-Safe
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:39:03
-Jack?
-Disparar dois.

1:39:08
-Devem ficar 750 m acima deles.
-Sim, senhor.

1:39:11
Não estamos em guerra!
Estamos bem.

1:39:17
Tem de voltar.
1:39:20
-Estão a 5.500 m.
-Vamos!.

1:39:23
-5.800.
-Não é truque.

1:39:25
-6.1 00.
-Estão os seguindo.

1:39:27
-Suba o mais que puder.
-Nunca menti para você.

1:39:31
-1 5.000.
-Não importa o que fizessem.

1:39:35
-Por favor, tem de acreditar.
-24.000 metros.

1:39:38
27.000.
30.000.

1:39:41
-Está diminuindo.
-40.000.

1:39:45
-Desacelerando.
-Jack!Me responda, porfavor!

1:39:48
-51 .000.
-Jack!

1:39:52
-Me responda, por favor!
-Nãopode confiarnela, vamos.

1:39:58
Não!
1:40:02
Segurem firme.
1:40:06
-Estão nos alcançando.
-Lá vem o impacto, segurem-se.

1:40:11
Lá vem ele.
1:40:22
Vamos conseguir.
1:40:26
-Qual a distância de Moscou?
-Sete minutos, senhor.

1:40:31
Olhe...
1:40:33
temos de decidir de que
altitude lançar as bombas.

1:40:37
É só o que temos
de decidir.

1:40:41
Já recebemos bastante radiação.
Duraríamos mais alguns dias.

1:40:48
Vamos voar baixo até
bem perto do alvo.

1:40:53
Subimos para 1 .500 m.
1:40:57
Vamos lançar dessa altura.

anterior.
seguinte.