Fail-Safe
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:46:06
-E não é culpa de ninguém.
-Eu discordo.

1:46:12
Nenhum ser humano errou.
1:46:15
-Ninguém deve levar a culpa.
-Ambos somos culpados.

1:46:20
Deixamos as máquinas
fugir de nosso controle.

1:46:24
Mesmo assim,
foi um acidente.

1:46:27
Duas grandes cidades destruídas.
Milhões de inocentes mortos.

1:46:31
O que dizer a eles? Que acidentes
acontecem? Não posso aceitar!

1:46:39
Tudo que sei, é que
enquanto tivermos armas...

1:46:43
Só sei que o homem é responsável.
Somos responsáveis por nós mesmos.

1:46:49
Hoje, provamos o futuro.
Aprendemos algo com a experiência?

1:46:53
O que faremos?
O que diremos aos mortos?

1:47:01
Acho que somos homens.
1:47:04
Devemos dizer...
1:47:07
que isso não se repetirá.
1:47:10
Mas acha que é possível?
Com as nossas diferenças.

1:47:15
Nós as criamos.
Não somos indefesos.

1:47:18
Criamos essas diferenças.
Podemos removê-las.

1:47:23
-Sr. Presidente.
-Sim,Jay.

1:47:24
-Sr. Presidente.
-Sim,Jay.

1:47:27
Posso ouvirosom
de explosõesanordeste.

1:47:30
Océuestámuito claro,
todo iluminado...

1:47:51
Ligue-me com o general Black.

anterior.
seguinte.