1:17:16
Da, g-dine Predsednièe.
1:17:19
Kontaktirajte naeg ambasadora
u Moskvi.
1:17:22
Takoðe i sovjetskog delegata
u Ujedinjenim Nacijama.
1:17:26
Prikljuèite ih na moju liniju.
1:17:29
Kada se sovjetski premijer
vrati na telefon...
1:17:31
sve nas spojite.
1:17:33
Da, g-dine Predsednièe.
1:17:35
Da li je Kontakt Telefon otvoren
izmeðu Omahe...
1:17:37
i sovjetskog
komandnog taba?
1:17:39
- Da, ser, sve je spremno.
- Neka je otvoren.
1:17:55
Generale Blek.
1:17:58
Da, g-dine Predsednièe.
1:18:03
Seæate se Starog Zaveta?
1:18:05
Pomalo.
1:18:08
Seæate se prièe
o Avramovom rtvovanju?
1:18:10
Stari kako-se-bee-zove
ju je obièno koristio u kapeli...
1:18:13
barem dvaput godinje.
1:18:18
Seæam se, ser.
1:18:20
Imaj je na umu
sledeæih nekoliko sati.
1:18:23
Treba mi vaa pomoæ.
1:18:26
Izaðite odmah do
Endrjus Filda.
1:18:28
Nareðenja æe vas
tamo èekati.
1:18:30
Da, ser.
1:18:33
Bleki, jesu li Ketrin
i klinci u Njujorku?
1:18:37
Da, ser.
1:18:40
Moda traim
mnogo od vas.
1:18:46
Uèiniæu sve to traite.
1:18:52
Sa sreæom, Bleki.
1:18:55
Generale Bogan.
1:18:57
Da, g-dine Predsednièe?
1:18:58
Aktivirao sam Kontakt Telefon
izmeðu vas i sovjetske komande.