:46:14
For what we are to receive,
may the Lord make us thankful.
:46:20
Amen.
:46:25
There's the Pole star.
We're nicely on trajectory.
:46:30
Can you see, Kate?
:46:38
- Close that blind!
- I was trying to see.
:46:41
- Can't you steady this thing?
- Ruined. All my calculations, ruined.
:46:45
- l'm sorry.
- Sorry? We're heading toward the sun!
:47:19
Poor darling. He must be exhausted.
:47:21
This is the first time
he's slept since we left.
:47:25
Who knows how long that's been?
No days or nights.
:47:29
Well, l know it's breakfast time,
and l'm sick of sardines.
:47:42
Chickens.
:47:45
That means fresh eggs.
:47:51
- You're an angel.
- Not that you deserve it.
:47:53
- Katie...
- Don't you Katie me.
:47:56
Leaving me with a summons.
:47:57
l never dreamt
they'd be on to it so soon.