1:34:04
Bedford, ça marche, mon vieux.
1:34:06
Viens, vite.
1:34:16
Venez. Je l'ai réparée.
1:34:18
Monte à bord, Kate. Vite!
1:34:25
- Allez. Allez.
- Allez. Bien.
1:34:28
Allez.
1:34:28
Montez! Vite! Vite!
1:34:36
La bouteille!
1:34:45
Vite, Cavor.
1:35:01
Votre main! Donnez votre main!
1:35:06
Vous savez la piloter.
1:35:09
- Vous y arriverez.
- Ne soyez pas bête!
1:35:13
Je reste, mon vieux Bedford.
Je dois en savoir plus.
1:35:19
- M. Cavor!
- Cavor, revenez!
1:35:23
Je vous expliquerai. Un jour...