6:30:03
Talk into this.
6:30:04
Answer my questions quietly, but clearly.
6:30:10
How large is the machine?
6:30:13
Like... like a typewriter.
6:30:16
Weight?
6:30:18
About ten kilos. ln a brown case.
6:30:22
Brown like your eyes.
6:30:24
Keep it technical.
6:30:25
Self-calibrating or manual?
6:30:30
Both, with an in-built compensator.
James,
6:30:34
- couldn't we...
- Not now.
6:30:37
Talk into the camera.
6:30:39
- How many keys?
- Symbol or code keys?
6:30:42
Both.
6:30:44
There are 24 symbols, 16 code keys.
6:30:47
lt is inserted in a slot and the message
comes out in a paper roll
6:30:51
from another slot on the other side.
The mechanism is...
6:30:54
Oh, James, James, will you make love
to me all the time in England?
6:30:58
Day and night.
Go on about the mechanism.
6:31:01
Oh, yes, the mechanism.
6:31:03
Once, when it was being repaired,
l saw the insides.
6:31:07
There were many perforated discs,
made, l think, ofcopper,
6:31:11
with a small light...
6:31:13
Dushka, tell me the truth.
6:31:15
Am l as exciting
as all those Westem girls?
6:31:17
Once, when l was with M in Tokyo,
we had an interesting experience.
6:31:21
Thank you, Miss Moneypenny.
6:31:29
Later, later.
6:31:31
Those copper discs and the light...
6:31:33
Oh, the light, the light.
James, come closer.
6:31:37
l want to whisper something.
6:31:39
Go on.
No, not that, the mechanism!
6:31:42
Miss Moneypenny,
as you're no doubt listening,
6:31:44
perhaps you'd take this cable?
Text reads,
6:31:47
''Merchandise appears genuine, stop.
Go ahead with deal. Signed, M.''
6:31:54
Now all l have to do
is to tell the girl the date.
6:31:57
- The 1 3th?
- The 14th.