6:31:01
Oh, yes, the mechanism.
6:31:03
Once, when it was being repaired,
l saw the insides.
6:31:07
There were many perforated discs,
made, l think, ofcopper,
6:31:11
with a small light...
6:31:13
Dushka, tell me the truth.
6:31:15
Am l as exciting
as all those Westem girls?
6:31:17
Once, when l was with M in Tokyo,
we had an interesting experience.
6:31:21
Thank you, Miss Moneypenny.
6:31:29
Later, later.
6:31:31
Those copper discs and the light...
6:31:33
Oh, the light, the light.
James, come closer.
6:31:37
l want to whisper something.
6:31:39
Go on.
No, not that, the mechanism!
6:31:42
Miss Moneypenny,
as you're no doubt listening,
6:31:44
perhaps you'd take this cable?
Text reads,
6:31:47
''Merchandise appears genuine, stop.
Go ahead with deal. Signed, M.''
6:31:54
Now all l have to do
is to tell the girl the date.
6:31:57
- The 1 3th?
- The 14th.
6:32:16
Visas?
6:32:18
Visas?
6:32:19
- Tam.
- Thank you.
6:32:30
Visa, please.
6:32:33
Your clock, is it correct?
6:32:35
- Always.
- Of course.
6:32:39
Gregori!
6:32:54
Excuse me!
You did say your clock was correct?
6:32:56
Russian clocks are always...