:16:00
- Me enamoré.
- Y si no lo estuviera?
:16:06
Supongo que eso dependería...
del hombre.
:16:09
Respuesta sensata.
:16:11
Este hombre,
por ejemplo.
:16:14
No le puedo decir.
Quizás si fuera amable y culto.
:16:19
Agente, la he elegido
para la tarea más importante.
:16:23
Su propósito es llevar
información falsa al enemigo.
:16:26
Si cumple con éxito su objetivo,
será ascendida.
:16:29
Desde ahora,
hará todo lo que él le diga.
:16:33
Y si me niego?
:16:34
Entonces no saldrá de aquí viva.
:16:41
Obedeceré sus órdenes.
:16:43
Bien. Ahora,
estas son sus instrucciones.
:16:45
Usted se reportará a mí
:16:47
pero el hombre de seguridad del consulado
no debe saber que yo estoy en Estanbul.
:16:50
- Su calidad de información clasificada va más allá de su nivel.
- No le diré nada a nadie.
:16:54
Si lo hace,
será asesinada!
:16:57
Vamos, vamos,
querida.
:17:00
Tiene mucha suerte de haber sido elegida
para tan simple, y agradable tarea.
:17:06
Un gran trabajo de amor,
:17:11
como solemos decir.
:17:19
- Gran deporte, este!
- Qué dijiste?
:17:22
Dije que es un gran deporte,
este remo.
:17:26
No podría estar más
de acuerdo con él.
:17:28
Podría cambiar el golf por esto.
:17:31
En serio?
:17:34
Todavía le falta.
:17:37
Recuerdo de una mujer celosa?
:17:41
Sí. Pero no he vuelto a darle
la espalda a otra desde entonces.
:17:49
- Discúlpame.
- Qué?
:17:55
- Dame mi camisa, por favor.
- Qué sucede?
:17:58
- Tengo que hacer un llamado.
- Pero aún no hemos comido.