1:22:02
Debemos llegar a la frontera
dentro de una hora.
1:22:06
Estoy
1:22:07
muy apenado, Sra Somerset.
Eso fue muy tonto de mi parte.
1:22:12
- Camarero!
- Monsieur!
1:22:15
Camarero!
1:22:16
Tout de suite,
monsieur!
1:22:25
Disculpe.
Merci.
1:22:27
Usted... verá que Trieste
es muy interesante.
1:22:31
Por supuesto,
no es Londres.
1:22:34
Cheerio.
1:22:37
Cheerio.
1:22:51
No me siento muy bien.
1:22:55
Mi cabeza...
1:22:57
La señora está por desmayarse.
1:22:59
- Tráigala para aquí.
- Me permite?
1:23:09
- Vamos al lado.
- Cansancio, debería decir.
1:23:21
Qué fue eso,
que puso en su bebida?
1:23:24
Hidrato de cloro.
Rápido, pero suave.
1:23:26
- Y?
- Tranquilo, 007.
1:23:32
Mi ruta de escape
es sólo para uno.
1:23:35
Qué es lo que prefiere?
La chica o la Lektor?
1:23:42
Está bien.
1:23:45
Cuál es su plan?
1:23:46
- Se explica mejor con un mapa. Está bien?
- Seguro.
1:23:54
Ahora,
estamos aquí, ve?
1:23:58
Cuando lleguemos aquí, hay una pendiente
pronunciada, el tren tiene que bajar la velocidad.