:10:02
Pourquoi "M", patron
du Service Secret Britannique,
:10:06
jouerait-il votre jeu?
:10:09
Parce que le piège est visible.
:10:12
Pour un Anglais,
un piège est toujours un défi à relever.
:10:17
Et les Anglais ne laisseront pas
passer une chance d'avoir un Lektor.
:10:23
Ils rêvent d'en avoir un.
:10:25
Vous détenez peut-être la vérité.
Quoi d'autre?
:10:29
La touche finale
sera que SPECTRE pourra sans doute
:10:32
venger en même temps la mort du Dr. No.
:10:36
Pour une mission pareille,
Londres enverra certainement
:10:40
son agent James Bond.
:10:43
Que sa mort
:10:45
soit pénible et humiliante!
:10:49
Je vais passer à l'exécution du plan.
:10:52
Et il réussira.
:11:42
Votre visite est un honneur
pour l'île de SPECTRE.
:11:46
L'homme que je veux est là?
:11:48
Son dossier.
:11:54
Donald Grant, condamné pour meurtre.
:11:56
Evadé de Dartmoor en 1960.
:11:58
Recruté à Tanger en 1962.