:21:02
Sous le couvercle...
:21:07
Un couteau de jet...
:21:10
Apuyez sur ce bouton et il sort.
:21:15
Un fusil démontable...
:21:21
Son viseur à infrarouges...
:21:26
En tirant sur ces lanières,
vous trouverez des pièces d'or...
:21:32
Maintenant regardez bien.
:21:35
Dans la boîte de talc,
:21:37
une grenade lacrymogène.
:21:39
Elle se place dans la valise,
sur le côté comme cela.
:21:43
Un aimant la maintient.
:21:45
Fermez la valise.
:21:47
Pour ouvrir, d'instinct
:21:49
on fait ça...
:21:51
Et la grenade explose.
:21:56
Pour éviter l'explosion,
:21:58
il faut tourner.
:22:02
Puis on ouvre.
:22:05
A votre tour.
:22:09
Tourner comme ça?
:22:13
Oui.
:22:14
Je peux ouvrir?
:22:17
- Vous avez compris?
- Je crois.
:22:19
- C'est tout?
- Oui. Merci beaucoup.
:22:23
Un joli cadeau de Noël.
:22:26
Je n'en aurai pas besoin.
:22:28
Prenez-la quand même.
:22:29
Bonne chance, 007.
:22:37
Malbrouk s'en va-t-en guerre.
:22:39
Veinard! Je ne connais pas lstanbul.
:22:44
Sans blague?
:22:46
Ah, le Bosphore au clair de lune...
:22:50
Emmenez-moi, un jour.
:22:54
C'est ma seule chance.
:22:55
Comme femme de ma vie,
je ne reconnais que vous.
:22:59
Vraiment?