:20:00
pour la ramener à Londres
avec l'appareil.
:20:04
Kérim a pu avoir sa photo.
:20:07
Sans être technicien,
:20:10
je sais que le Lektor
déchiffre les codes russes.
:20:13
C'est assez incroyable
pour pouvoir être vrai.
:20:17
C'est assez mon avis.
:20:19
Et les Russes
font moins de coups fourrés...
:20:23
Je pourrais me libérer...
:20:27
La place d'avion est louée.
:20:29
Il y a là une possibilité à ne pas négliger.
:20:33
Dans nos... rapports,
:20:36
je risque de la décevoir...
:20:38
Je vous l'interdis.
:20:41
Envoyez-moi l'officier du Matériel.
:20:45
On vient de mettre au point
une très jolie valise
:20:49
à l'usage des agents "double-zéro".
:20:53
Les cartouches sont dans la valise.
:21:02
Sous le couvercle...
:21:07
Un couteau de jet...
:21:10
Apuyez sur ce bouton et il sort.
:21:15
Un fusil démontable...
:21:21
Son viseur à infrarouges...
:21:26
En tirant sur ces lanières,
vous trouverez des pièces d'or...
:21:32
Maintenant regardez bien.
:21:35
Dans la boîte de talc,
:21:37
une grenade lacrymogène.
:21:39
Elle se place dans la valise,
sur le côté comme cela.
:21:43
Un aimant la maintient.
:21:45
Fermez la valise.
:21:47
Pour ouvrir, d'instinct
:21:49
on fait ça...
:21:51
Et la grenade explose.
:21:56
Pour éviter l'explosion,
:21:58
il faut tourner.