:58:11
Il faut partir, vite!
:58:14
Si cet homme me dénonce...
:58:16
Il n'en fera rien.
:58:18
Vous ne semblez pas
comprendre le danger.
:58:28
Encore une...
:58:37
Parlons affaires.
:58:39
Tu ne penses qu'au Lektor...
Jamais à moi!
:58:42
Procédons par ordre.
:58:44
Dès que tu auras l'appareil...
:58:46
Je ne l'ai pas.
:58:48
L'appareil, c'est pour mon patron.
La suite sera à mon compte.
:58:54
Qu'est-ce que tu veux savoir?
:59:01
Parle à voix basse, mais en articulant.
:59:07
Comment est l'engin?
:59:09
Pas plus grand qu'une machine à écrire.
:59:12
Son poids?
:59:14
10 kilos environ.
:59:16
Dans un coffret brun.
Brun comme tes yeux.
:59:20
Ne nous égarons pas.
:59:21
Automatique, ou manuel?
:59:26
Au choix. Il y a un compensateur.
:59:35
Combien de clés?
:59:36
Lettres ou codes?
:59:39
24 lettres et 16 clés de code.
Insertion dans une fente.
:59:44
Le texte en clair sortpar une autre fente.
:59:49
Le mécanisme est... Oh, James...
:59:52
Tu m'aimeras, en Angleterre?
:59:54
Nuit etjour. Le mécanisme?
:59:59
Je l'ai vu, unjour où on dépannait.