1:26:02
Autant tout te dire.
1:26:04
Expliquer à James Bond qu'il a été
un enfant de choeur, c'est une joie.
1:26:10
Nous savons travailler.
1:26:12
On a eu vos mots de passe
1:26:14
par un de vos gars,
1:26:16
qui a parlé avant de mourir.
J'ai veillé sur toi.
1:26:19
J'ai été ton ange-gardien.
1:26:22
Chez les tziganes, déjà...
1:26:27
Je suis votre obligé.
1:26:31
On avait besoin de toi.
1:26:34
Pour vous livrer le Lektor?
1:26:36
C'est follement astucieux.
Continuez, vous m'éblouissez.
1:26:40
On n'a plus besoin de toi ni de la fille.
1:26:44
Tu ne verras pas Trieste.
1:26:49
Elle n'est pas des vôtres?
1:26:55
Elle croit travailler pour les Russes,
1:26:58
sous les ordres de Klebb.
1:27:02
Rosa Klebb est russe,
et chef d'Opérations du SMERSH.
1:27:05
Klebb a lâché les Russes,
elle appartient à SPECTRE.
1:27:10
La fille n'en sait rien.
1:27:14
- Pourquoi la tuer?
- J'en ai l'ordre.
1:27:20
Et il y a mieux:
1:27:23
voici un film
1:27:25
qu'on trouvera dans son sac.
1:27:27
Sur toi, on trouvera cette lettre.
1:27:31
Une lettre d'elle, te menaçant
de donner ce film à la presse
1:27:35
si tu ne l'épouses pas.
1:27:40
Un film pris dans la suite nuptiale.
1:27:43
La fille n'était pas plus au courant que toi.
1:27:46
Tu es doué...
1:27:49
Il faut des esprits torturés
pour imaginer tout ça.
1:27:53
Quel beau scandale:
1:27:56
"L'espion tue l'espionne, puis se suicide".