:26:11
Barátom! Jöjjön be, jöjjön be!
:26:14
Örülök, hogy látom.
Üdvözlöm lsztambulban.
:26:17
Köszönöm, hogy értem küldte az autót.
De ez nyilvánvalóvá teszi, hogy ismer.
:26:21
Most a Balkánon van, Mr Bond.
:26:23
Itt másként játszanak az oroszokkal.
:26:26
A mindennapi rutin dolgokban
megkönnyítjük egymás követését.
:26:30
A sof?rje is ezt mondta.
:26:32
Intelligens fiatalember.
:26:34
Annak kell lennie. A fiam.
:26:37
- Kávét?
- Nem túl édesen.
:26:40
Két kávét, nem túl édesen.
:26:42
? is a fiam.
:26:45
Minden fontos beosztottam a fiam. Ebben
a munkában csak vérrokonban bízom.
:26:49
Elég nagy vállalata lehet.
:26:51
A legnagyobb családi bérlista
Törökországban.
:26:53
Nem rossz, ha azt nézzük,
hogy egy cirkuszban kezdtem,
:26:55
Iáncokat tépve és vasrudakat hajlítgatva.
:26:58
De beszéljünk a maga ügyér?l.
:27:01
Nos, M szerint itt csak
az id?met vesztegetem.
:27:03
Meg én is. Ez egy régi barátom.
:27:06
- Ès azt mondja, valami b?zlik.
- Talán.
:27:10
De ha csak egy lehet?ség is van
egy Lektor megszerzésére...
:27:13
Most pedig mondja meg,
hol találom ezt a lányt?
:27:15
Azt mondta, majd ? találja
meg magát. Várnia kell.
:27:22
Köszönöm.
:27:24
Barátom, ha csakugyan
kíváncsi a véleményemre,
:27:27
töltsön el velünk néhány kellemes
napot lsztambulban, s aztán...
:27:32
aztán menjen haza.