:27:01
Nos, M szerint itt csak
az id?met vesztegetem.
:27:03
Meg én is. Ez egy régi barátom.
:27:06
- Ès azt mondja, valami b?zlik.
- Talán.
:27:10
De ha csak egy lehet?ség is van
egy Lektor megszerzésére...
:27:13
Most pedig mondja meg,
hol találom ezt a lányt?
:27:15
Azt mondta, majd ? találja
meg magát. Várnia kell.
:27:22
Köszönöm.
:27:24
Barátom, ha csakugyan
kíváncsi a véleményemre,
:27:27
töltsön el velünk néhány kellemes
napot lsztambulban, s aztán...
:27:32
aztán menjen haza.
:28:01
- James Bond, szobát foglaltam.
- Mr. Bond, a szobája készen van.
:28:05
A harminckettes.
:28:08
- Harminckettes Bond úrnak.
- Remélem, jól fogja érezni magát.
:28:11
Köszönöm.
:28:34
- Szolgálhatok még valamivel, uram?
- Már csak ez van hátra.
:28:37
- Köszönöm.
- Köszönöm, uram.