:18:01
Muoio di fame.
:18:06
Univex.
James Bond a rapporto. Passo.
:18:08
È tutta la mattina che ti cerca.
Dove ti sei cacciato, James?
:18:14
È che sto riesaminando un vecchio caso.
:18:17
- Oh, così sarei un vecchio caso...
- È l'ufficio.
:18:20
- Digli che sto arrivando.
- No che non sta arrivando.
:18:23
Sylvia, comportati bene!
Ricombiniamo per un'altra volta.
:18:27
Cosa? L'ultima volta che l'hai detto
sei partito per la Giamaica.
:18:30
Non ci vediamo da sei mesi!
:18:35
- Arrivo fra un'ora.
- Riferisco.
:18:37
Ehi, il vecchio caso sembra
interessante, James.
:18:42
Facciamo un'ora e mezzo.
:18:49
Allora, si parlava di pranzo...
:18:58
E per il mio prossimo miracolo...
:19:14
È un miracolo se riesce a spiegare
dove è stato tutto il giorno.
:19:17
Non l'ho mai neanche sentita
nominare, Tatiana Romanova.
:19:20
- Ridicolo, vero?
- È una follia.
:19:23
Capita che le ragazze si innamorino
della foto di un attore.
:19:27
Ma non una decifratrice russa della foto
nel fascicolo di un agente inglese!
:19:31
A meno che non sia pazza.
:19:34
No, dev'essere una trappola.
:19:36
Questo è chiaro. E l'esca è un
decodificatore. Un Lektor nuovo di zecca.
:19:41
Un Lektor, addirittura.
:19:43
La CIA ne vuole uno da anni.
:19:46
Anche noi.
:19:47
Quando ha contattato Kerim Bey,
capo della Stazione T, Turchia,
:19:51
e gli ha detto di voler disertare,
si è offerta di passarci la macchina.
:19:56
A una condizione.
:19:58
Che lei vada a lstanbul per riportare
ragazza e decodificatore in lnghilterra.