:56:14
Le assicuro che non sono stati
i miei uomini a ucciderlo.
:56:16
Non è morto di vecchiaia.
:56:19
So solo che mi ha risparmiato un lavoro.
:56:21
Aveva visto la ragazza, che quindi
era compromessa, e così...
:56:25
E non l'hanno ucciso per quello.
:56:28
Diciamo che lstanbul
è una città pericolosa.
:56:32
Vediamo se la piantina di Tania
corrisponde a quella degli architetti.
:56:36
Questa è la sala delle conferenze
del Consolato russo.
:56:39
Sì, corrisponde.
:56:41
E qui c'è la sala comunicazioni.
È nello stesso posto.
:56:45
Tania dice che ci lavora con il Lektor
tutti i giorni tra le 2 e le 3.
:56:48
Come farà a consegnarci la macchina?
:56:50
Vuole che ci pensi io.
Farà tutto quello che le dico.
:56:53
Davvero! Mio caro James...
:56:56
Non sta usando questa.
:56:58
È tutto troppo facile. Non sappiamo
nemmeno se dice la verità.
:57:02
- È quello che intendo scoprire.
- Dove? ln albergo?
:57:06
Non ci vuole pi? venire.
Dice che è troppo pericoloso.
:57:09
Il vecchio trucco. Dai al lupo
un boccone, ma non togliergli la fame.
:57:14
Amico mio, l'ha presa all'amo.
:57:16
Non ha importanza.
:57:19
- Voglio solo il Lektor.
- Solo?
:57:22
Sicuro di volere solo quello?
:57:25
Beh...